... con este nombre de mujer", o
"... el pecho tatuado con un corazón..."
<Es una vieja canción. Se llamaba "Tatuaje" y la cantaba Concha Piquer>
¿A qué tatuaje "se refiere"...?
... "de los cantados" por Dña Concha...
https://www.youtube.com/watch?v=ahgDOSy
bKWk&ab_channel=CarlosJim%C3%A9nez
... lástima que el autor (de la novela) no pueda ya decírnoslo...
... y tampoco susurrarnos cuál inspiró su relato... <... Un hombre capaz de tatuarse sobre la espalda la leyenda: "He nacido para revolucionar el infierno"...>
<... Estoy buscando la pista de un español que trabajó en la Philips de La Haya. Sólo sé que llevaba un tatuaje que decía: «He nacido para revolucionar el infierno».
- Parece un verso de Milton.
- No lo es>
... usos y maneras -¡O TEMPORA, O MORES!- ya no son "los de antaño"
VERBI GRATIA:
<... Tatuadores quedaban pocos...>
<...Yo intenté crear escuela aquí. Pero sin resultado. ¿Quién se tatuaba? Marinos y gentes de mal vivir. Marinos ya no quedan, por lo menos como los de antes. Y las gentes de mal vivir han dejado de tatuarse para evitar las señales de identificación. Yo tuve un aprendiz... que lo hacía bien. Pero era marica y en este oficio un marica se expone a tener todo el día cinco dedos en la cara...>
<... Tatuadores quedaban pocos...>
<...Yo intenté crear escuela aquí. Pero sin resultado. ¿Quién se tatuaba? Marinos y gentes de mal vivir. Marinos ya no quedan, por lo menos como los de antes. Y las gentes de mal vivir han dejado de tatuarse para evitar las señales de identificación. Yo tuve un aprendiz... que lo hacía bien. Pero era marica y en este oficio un marica se expone a tener todo el día cinco dedos en la cara...>
https://librossargantana.files.wordpress.com/2020/10/16374.jpg
Homofobia, machismo, molestos calificativos... y otras "descripciones políticamente incorrectas" causarían escándalo... y como pueden causarlo... ruego/advierto a las personas que puedan molestarse (sentirse molestas)... NO continuar leyendo...
¿Seguramente?, el propio Vázquez Montalbán hubiera tenido problemas con alguno de sus correligionarios actuales, aunque tal vez compensado por sus pasiones culinarias y (y aquí "fifty-fifty") "balompédicas"
http://www.tomasalcoverro.com/wp-content/uploads/2020/05/
vazquez_montalban_tomas_alcoverro_thumb-1140x760.jpg
AFICIÓN A LA COCINA... el libro está lleno de "casos"...
<... ningún ser humano indiferente ante la comida es digno de confianza...>
Rysttafel
Gigot
<... cada vino ha de tener su copa. Carvalho aceptaba pocos mandamientos, pero éste era uno de los más estrictos>
<Así como hay una koyné lingüística y podemos precisar el origen común de las lenguas arias en el indo-europeo, hay una koyné gastronómica evidente, uno de cuyos síntomas científicos es el pan con tomate. Podemos hermanarlo con la pizza, pero la supera en facilidad. La harina en la pizza debe cocerse. En cambio el pan con tomate es simplemente eso, pan y tomate, un poco de sal y aceite>
Gigot
<... cada vino ha de tener su copa. Carvalho aceptaba pocos mandamientos, pero éste era uno de los más estrictos>
<Así como hay una koyné lingüística y podemos precisar el origen común de las lenguas arias en el indo-europeo, hay una koyné gastronómica evidente, uno de cuyos síntomas científicos es el pan con tomate. Podemos hermanarlo con la pizza, pero la supera en facilidad. La harina en la pizza debe cocerse. En cambio el pan con tomate es simplemente eso, pan y tomate, un poco de sal y aceite>
- "La Fisiología del Gusto", de Savarin...
- Léetelo con calma. Seguro que has leído "Materialismo y empireocriticismo".
..........
... léete esto, que también te educará el paladar y así no martirizarás a tus acompañantes invitándoles a cenar croquetas descongeladas.
- ¿Qué eres tú? ¿Un poli? ¿Un marxista? Un gourmet?
- Un ex poli, un ex marxista y un gourmet>
Un tipo (PEPE) -y otros- "de cuidado"...
<... mientras hojeaba la revista pornográfica Suck...>
..........
- La filosofía del triángulo vital de a palmo.
Se puso el pulgar junto al borde del bolsillo del pantalón y el meñique en la bragueta. Después completó el triángulo corriendo el pulgar hasta el vientre.
- Dinero, jodienda y comida.
... y se marchó sin decir más en un mutis digno de final de conferencia de... Ortega y Gasset>
<... Había pagado cara su declaración de principios a lo largo de casi treinta años de reclusión alternante cumpliendo pequeñas condenas y arrestos por la Ley de Vagos y Maleantes...>
<... Había heredado las teorías de su padre que daban al propio cuerpo una absoluta conciencia... de necesidades... Cuando se sorprendía con apetito continuado de dulces, pensaba: «mi cuerpo necesita glucosa». Cuando se sorprendía con repetidas hambres de marisco, pensaba «mi cuerpo necesita fósforo». Y si se encaprichaba por las lentejas deducía que estaba bajo de hierro...>
<Bajó... silbando: «Ni se compra ni se vende»,
<... un legionario de entreguerras borracho de desprecio y literatura que se va de aventuras con un fusil y unos versos de Apollinaire...>
<... Nuevamente el problema del papel para encender el fuego... esta vez fue... a por una edición de "El Quijote", de Editorial Sopena. Era una obra a la que guardaba una vieja manía, sintiendo un deleite previo por el simple hecho de ir a sacrificarla, y el único reparo, fácilmente superable, eran las ilustraciones que acompañaban las aventuras de aquel imbécil.
... Montó una extraña construcción de leños y teas, puso debajo El Quijote con las hojas abiertas y le prendió fuego. La escena le recordó un... cuento de Andersen en el que el lector asiste angustiado a la evolución de una flor de lino desde su nacimiento hasta su muerte convertida en libro, quemado en una... chimenea...>
... y "sabias" (unas más que otras) apreciaciones (con una pizca de ironía)...
<... Sabía por experiencia que lo peor en una investigación era partir de una hipótesis. Puede condicionar el proceso de acceso a la verdad e incluso desviarlo...>
<... se había vestido de joven viuda rica de izquierdas... y exhibe otra encantadora chilaba que compró no importa dónde, no importa siquiera que sea chilaba. Igual podía ser una nórdica disfrazada de mujer targuí que de mujer maya, a la sombra del Chichén Itzá...>
<- Trabajo muy poco y como investigador privado... Vivo ahora en España, donde el oficio sólo se aplica a vigilar esposas infieles.
- No vigilan a esposos infieles?
- En España es el hombre quien tiene dinero para investigar la infidelidad de su mujer>
<-¿Es profesor de árabe?
- No. De Historia de España. Pero acaso puede saberse algo de la Historia de España sin saber árabe?
- Probablemente no. Menéndez Pidal se equivocó totalmente. Sabe usted quién era...?
- Me suena.
- El inventor de El Cid. Un racista antiárabe...>
<... Unos nacen para hacer la historia y otros para padecerla...>
<... no quería extremar la sorna, ni comportarse como un personaje de Chandler enfrentado a un policía de Los Ángeles tonto y brutal. Entre otras cosas porque el inspector no era un policía de Los Ángeles tonto y brutal y él no era un personaje de Raymond Chandler...>
<-¿Con quién me he acostado, con... Poirot, con... Maigret o con Philip Marlow?
Amsterdam y Barcelona... constituyen los principales "encuadres"...
<... Las ciudades extrañas siempre mienten la promesa de placeres novedosos. Pero cuando te metes en su dura geografía descubres la impenetrabilidad de los cuerpos, la repetida vulgaridad de las situaciones y las personas...>
<... tomó la Vijzalstraat en dirección a la Plaza Dam. Subió por la Damrak... en busca de las callejas que llevaban al corazón de las Luces Rojas... Casi todos los escaparates de la calle principal estaban iluminados y las mujeres posaban... Mirones y transeúntes contemplaban los escaparates...>
<...sombras frescas que manchaban las Ramblas de nocturnidad. Era como un universo completo que empezaba en el puerto y desembocaba en... la Plaza de Cataluña. Las Ramblas habían conservado el sabio capricho de las aguas descendentes que le habían dado origen. Tenían voluntad de aguas con destino, como las gentes que las recorrían a todas las horas del día, despidiéndose con morosidad de los plátanos, de los kioskos policrómicos, del caprichoso comercio de loros y macacos, del mercenario jardín de los puestos de flores, de la arqueología de los edificios que marcaban tres siglos... de una ciudad con historia...>
<... la niebla de la polución hoy se reducía a una especie de casquete polar sobre los barrios industriales y obreros cercanos al puerto>
https://revistacalibre38.files.wordpress.com/2019/01/tatuaje.jpg?w=640
<- No conseguisteis vuestro propósito de montar una rama homosexual de la CIA?
..........
..........
..........
... Sabes que en cuanto la central descubre a un homosexual en sus filas le da un trato diferente y en ocasiones tiene que ejercer como tal>
<... Todo viaje tendría que conducir necesariamente a una mujer sorprendente...>
<... siempre había creído que la manía de las putas vascas, catalanas o castellanas de hacerse pasar por andaluzas era racismo químicamente puro. Desde la mala conciencia de un oficio degradado se traspasaba el estigma a la región más subdesarrollada y quedaban a salvo la majeza étnica de los vascos, los blasones de Castilla y la productividad fabril catalana...>
<... Había pagado cara su declaración de principios a lo largo de casi treinta años de reclusión alternante cumpliendo pequeñas condenas y arrestos por la Ley de Vagos y Maleantes...>
<... Había heredado las teorías de su padre que daban al propio cuerpo una absoluta conciencia... de necesidades... Cuando se sorprendía con apetito continuado de dulces, pensaba: «mi cuerpo necesita glucosa». Cuando se sorprendía con repetidas hambres de marisco, pensaba «mi cuerpo necesita fósforo». Y si se encaprichaba por las lentejas deducía que estaba bajo de hierro...>
https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.
photo.goodreads.com/books/1328723922l/3071879.jpg
-Y de política, qué? A ver cuándo viene el Kruschev en vespa.
- El Kruschev y a no va a venir ni en vespa ni en nada. Se ha muerto.
- Y yo de política nada.
- Pues yo que presumía de tener un amigo que iba pa ministro>
<... un legionario de entreguerras borracho de desprecio y literatura que se va de aventuras con un fusil y unos versos de Apollinaire...>
<... Nuevamente el problema del papel para encender el fuego... esta vez fue... a por una edición de "El Quijote", de Editorial Sopena. Era una obra a la que guardaba una vieja manía, sintiendo un deleite previo por el simple hecho de ir a sacrificarla, y el único reparo, fácilmente superable, eran las ilustraciones que acompañaban las aventuras de aquel imbécil.
https://cloud10.todocoleccion.online/libros-segunda-mano
-literatura/tc/2021/04/17/18/255403840_tcimg_64733402.jpg
... y "sabias" (unas más que otras) apreciaciones (con una pizca de ironía)...
<... Sabía por experiencia que lo peor en una investigación era partir de una hipótesis. Puede condicionar el proceso de acceso a la verdad e incluso desviarlo...>
<Lo de los idiomas es muy importante. Uno se da cuenta cuando sale fuera>
<- Trabajo muy poco y como investigador privado... Vivo ahora en España, donde el oficio sólo se aplica a vigilar esposas infieles.
- No vigilan a esposos infieles?
- En España es el hombre quien tiene dinero para investigar la infidelidad de su mujer>
<- Yo nunca fui un renegado... Fui un apóstata cínico. Nada más>
<... El esquematismo del rostro proletario es el de las cariátides: o la risa o el llanto...>
<... los pequeños detalles son los que dan significado definitivo a todo...>
<Un grupo de jóvenes tomaba sus aguas teñidas por el anisete, con las mejillas coloreadas y el salto mortal verbal en la punta de la lengua. Uno de ellos proponía cantar «La Internacional» y otro trataba de improvisar un discurso conmemorativo de los treinta y tres años de paz>
<... a mí el trotskismo o el anarquismo o el comunismo me importan un bledo, exactamente lo mismo que la sociedad permisiva. No soy ni siquiera neutral. Soy aséptico>
<No tengo compatriotas. Ni siquiera tengo un gato>
https://dvqlxo2m2q99q.cloudfront.net/000_clients
/1054428/page/10544289DNSQm46.jpg
<... en el mundo hay casi tres mil millones de habitantes. De hecho nos dividimos en dos clases de personas: los que van a la cárcel y los que pueden ir a la cárcel. Ahí está la clave del éxito de los políticos, aquí y en cualquier parte>
<... le molestaba tomar el sol como un lagarto. Pero... demostraba una gran solidaridad con el termostato habitual en todas las mujeres, animales de sangre fría que necesitan el sol...>
<... los pequeños detalles son los que dan significado definitivo a todo...>
<Un grupo de jóvenes tomaba sus aguas teñidas por el anisete, con las mejillas coloreadas y el salto mortal verbal en la punta de la lengua. Uno de ellos proponía cantar «La Internacional» y otro trataba de improvisar un discurso conmemorativo de los treinta y tres años de paz>
<-¿Es profesor de árabe?
- No. De Historia de España. Pero acaso puede saberse algo de la Historia de España sin saber árabe?
- Probablemente no. Menéndez Pidal se equivocó totalmente. Sabe usted quién era...?
- Me suena.
- El inventor de El Cid. Un racista antiárabe...>
https://www.magellanmag.com/blog/wp-content/uploads/2020/11/El-Cid.jpg
<... entonces recordó una antigua «boutade» de un profesor de Literatura Francesa... «Imagínense ustedes que el hombre angustiado de las obras de Sartre, en pleno ataque de angustia, oye una llamada a su puerta... es el cobrador de la luz. Si puede pagar, bien. Puede continuar con su angustia metafísica. Pero si no puede pagar se le va la angustia metafísica a paseo y le viene la otra»...>
<... no quería extremar la sorna, ni comportarse como un personaje de Chandler enfrentado a un policía de Los Ángeles tonto y brutal. Entre otras cosas porque el inspector no era un policía de Los Ángeles tonto y brutal y él no era un personaje de Raymond Chandler...>
- Si prefieres puedes decir que te has acostado con Lemy Caution o con James Bond>
<... Me leyó una vez una... Una literatura! Le citaba versos de Catulo. Con eso ya te harás una idea...>
<... Tenía el cansancio que dejan las horas doblemente vividas...>
<Esa gente siempre es simpática. Porque como no se exigen nada a sí mismos no exigen nada a los demás>
Amsterdam y Barcelona... constituyen los principales "encuadres"...
<... Las ciudades extrañas siempre mienten la promesa de placeres novedosos. Pero cuando te metes en su dura geografía descubres la impenetrabilidad de los cuerpos, la repetida vulgaridad de las situaciones y las personas...>
http://1.bp.blogspot.com/-1bKquCD_1Sg/TgyLV9nJsUI/
AAAAAAAAAnY/JfbvPfeNxpc/s1600/tatuaje_bis.png
<Muchas casas del barrio judío son simples decorados exteriores para que la ciudad conserve su ritmo visual. Pero por dentro están vacías, en pleno derrumbe otras, apuntalada la fachada para que resista hasta el final de la comedia...>
<El sol del norte daba la razón a Pío Baroja. Matizaba los colores, no los emborrachaba con la brutal luminosidad del sur. Es esa claridad nórdica la que consigue matices en el mar de verde, envejecer los tejados avinados y pintar cada hoja de los árboles de Amsterdam con una pincelada distinta...>
<... Holanda sólo tiene una montaña de unos quinientos metros escasos y los holandeses ni la pisan para que no se gaste. Es como un monumento nacional...>
<... Si los holandeses pudieran... convertirían la torturada pintura de Rembrandt en un cuadro francés al pastel del XVIII...>
<... tomó la Vijzalstraat en dirección a la Plaza Dam. Subió por la Damrak... en busca de las callejas que llevaban al corazón de las Luces Rojas... Casi todos los escaparates de la calle principal estaban iluminados y las mujeres posaban... Mirones y transeúntes contemplaban los escaparates...>
<... Un corro de curiosos envolvía a una banda del Ejército de Salvación que cantaba salmos elegiacos o premonitorios en las mismas barbas del infierno de Amsterdam. Las prostitutas seguían desde los escaparates la escenificación virtuosa del Salvation Army. Al grupo de militantes uniformados se habían sumado algunas mujeres del barrio que expresaban así su implícita protesta reprimida contra lo que daba carácter al barrio desde Adán y Eva, cuando nació al borde del puerto de Amsterdam y de la estación central portadora de lugareños y campesinos con hambre en las ingles...>
<... Un grupo de franceses... lanzando risitas histéricas que Carvalho sólo habría concebido en burguesas madrileñas nacidas en Alba de Tormes y criadas en Salamanca. El papanatismo y la represión no tienen fronteras><...sombras frescas que manchaban las Ramblas de nocturnidad. Era como un universo completo que empezaba en el puerto y desembocaba en... la Plaza de Cataluña. Las Ramblas habían conservado el sabio capricho de las aguas descendentes que le habían dado origen. Tenían voluntad de aguas con destino, como las gentes que las recorrían a todas las horas del día, despidiéndose con morosidad de los plátanos, de los kioskos policrómicos, del caprichoso comercio de loros y macacos, del mercenario jardín de los puestos de flores, de la arqueología de los edificios que marcaban tres siglos... de una ciudad con historia...>
https://www.normaeditorial.com/upload/media/albumes/0001
/06/df54fbf0acb95683c659a46872b7f6acf8abad77.jpeg
<... Por cierto, ¿el entrenador del... Barcelona no es un holandés?
..........
- Michels. Un tipo estupendo... Hizo el Ajax lo que es actualmente, el mejor equipo de Europa. Descubrió a Cruyff, a Neskeens, a Keizer...
..........
..........
... se dedicó a continuación a hundir el prestigio del Feyenoord, el equipo de Rotterdam, eterno rival del Ajax>
..........
- Michels. Un tipo estupendo... Hizo el Ajax lo que es actualmente, el mejor equipo de Europa. Descubrió a Cruyff, a Neskeens, a Keizer...
..........
..........
... se dedicó a continuación a hundir el prestigio del Feyenoord, el equipo de Rotterdam, eterno rival del Ajax>
CINE y demás ARTES
<... Desde la puerta de un cine próximo donde proyectaban "Fritz the cat"...>
<... Algunos matrimonios jóvenes y ahippados habían llevado al cine a sus retoños, en parte porque no sabían dónde meterlos y en parte porque... era una película de dibujos animados. Pero en cuanto... empezó a ver las primeras escenas de la película dedujo que tal vez la asistencia de los niños se debiera a algún encubierto empeño de educación sexual. El gato Fritz era un auténtico maniático, un personaje marginado que arma revoluciones sexuales en los fumadores de droga de la intelectualidad neoyorkina y revoluciones sociales en Harlem...>https://www.youtube.com/watch?v=SEPJ0moWJJw&ab_channel=Mr.Dutch-Trailers
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/S/pv-target-images/c189746e
f81b78b9b127a6bae045d55a389b1e6fb3fad50ac4c26e567463eac4._SX1080_.jpg
<... Del salón se pasaba al comedor majestuoso como una sala de juntas de banco inglés decorado según los consejos de William Morris, con una severa imaginación gotizante, burlada por los cuatro cuadros de Sunyer que colgaban de las paredes...>
<... Era el clásico cuadro moralizante que la burguesía pía se colocaba en la alcoba para evitar la tentación de superar las restricciones del camisón con ventanilla... reproducía la peripecia bíblica de la rebelión de Luzbel. El ángel escisionado aparecía retador pero vencido en el ángulo inferior del cuadro, a punto de iniciar el descenso de unas misteriosas escaleras bajo el imperativo categórico del espadón del arcángel San Miguel...>
<... Se titulaba "España como problema" y había sido escrito por un tal Laín Entralgo...>
<... empezó a mirar a su paisano como el náufrago Robinson al barco varado que le devolvía media vida...
- Es usted el Espasa. Vaya memoria>... y recuerdos (desde HOY) del AYER...
<... Con un algodón trató de diluir la mancha del mercurocromo...>
<... Tú te peinas en la peluquería de...?
<... llegó con un cabreo que le ocupaba todo el ochocientos cincuenta>
<... Tú te peinas en la peluquería de...?
¿Quién, yo allí? Ni hablar. Te dejan un pelo como un estropajo. Voy a un peluquero bueno. Un peluquero de la avenida Mistral, que no tiene el nombre de un Llongueras o uno de ésos, pero que me deja muy bien...>
<... una butaca de plástico negro claveteado y una mesita de centro llena de revistas «Semana»...>
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81mSD5SwEwL.jpg
https://revistacalibre38.com/2019/01/21/novela-tatuaje-de-manuel-vazquez-montalban/
https://abrirunlibro.com/2017/02/tatuaje/
https://elmisteriodelasletras.blogspot.com/2017/04/tatuaje-de-manuel-vazquez-montalban.html
https://loqueyoleo.wordpress.com/2013/03/02/tatuaje-de-manuel-vaquez-montalban-cronica-de-una-epoca-que-no-llego-a-revolucionar-el-infierno/
https://abrirunlibro.com/2017/02/tatuaje/
https://elmisteriodelasletras.blogspot.com/2017/04/tatuaje-de-manuel-vazquez-montalban.html
https://loqueyoleo.wordpress.com/2013/03/02/tatuaje-de-manuel-vaquez-montalban-cronica-de-una-epoca-que-no-llego-a-revolucionar-el-infierno/
https://lasultimaspalabras.wordpress.com/2017/01/30/tatuaje-manuel-vazquez-montalban/
https://laratitadecarmen.blogspot.com/2020/02/tatuaje-manuel-vazquez-montalban.html
https://avionesdesplumados.blogspot.com/2009/12/manuel-vazquez-montalban.html
https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/enero_09/29012009_02.htm
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2015/06/tatuaje-manuel-vazquez-montalban.html?m=0
https://laratitadecarmen.blogspot.com/2020/02/tatuaje-manuel-vazquez-montalban.html
https://avionesdesplumados.blogspot.com/2009/12/manuel-vazquez-montalban.html
https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/enero_09/29012009_02.htm
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2015/06/tatuaje-manuel-vazquez-montalban.html?m=0
No hay comentarios:
Publicar un comentario