Cuentos de Criadas

http://1.bp.blogspot.com/-ySxQCRS0Lco/VJRbV8HYpdI/AAAAAAAABes/m-LCgHyxDWk/s1600/El%2Bcuento%2Bde%2Bla%2Bcriada.png

Resulta chocante, sorprendente, curioso... encontrarnos ahora, "en la cresta de la ola", una novela escrita (al parecer) en 1985... es posible, incluso, que no haya sido traducida "hasta ahora"...
... pero... si hay una adaptación cinematográfica (serie de televisión)... es relativamente sencillo empezar a comprender...

https://www.youtube.com/watch?time_continue=71&v=X9HO210HEz8

Por lo que se dice, Margaret Atwood ...

https://www.goalcast.com/wp-content/uploads/2017/10/margaret-atwood-quote-write-for-no-one.jpg

... comenzó a escribir "El cuento de la criada" en 1984... y no sabemos hasta qué punto influida por la "fecha de referencia" de la "distopía de Orwell"...

https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2017/01/26/actualidad/1485423697_413624_1485427013_noticia_normal.jpg

... y es que... en el "mundo distópico de Atwood"... existen otras semejanzas...
"No mujer, No bebé", lenguaje como el de 1984...

https://thehipp.org/wp-content/uploads/2017/08/1984-FB-cover-photo.png

<...Y también habrá álbumes familiares llenos de niños; sin embargo, ni una sola Criada. Desde el punto de vista de la historia futura, seremos invisibles...>

<... Si pensamos, corremos el riesgo de perjudicar nuestras posibilidades...>
<... Lo único que les ofende es la historia más reciente>

... el OLIMPO de Simmons

https://mirabilia.com.co/3296-large_default/olympo-2-vols-b-dan-simmons.jpg

Continúa el relato de Dan Simmons... de/sobre su "particular Ilíada"... que "termina acompañada" de/por "otros clásicos"...
<... No sé cómo, pero ahora estamos en la Eneida>

<... "Entonces cayó la salvaje amazona, nuestro mayor temor".
¿Otra vez Virgilio?...
No, Pirro en la tragedia "Troades", de Séneca>

<No es la muerte lo que busco... Es la gloria.

A menudo las dos cosas son lo mismo>
<... Ningún hombre murió sin nombre... en la "Ilíada" de Homero>

<Todo lo que has hecho es llamar a hombres muertos... Juegas al juego de Medea>

<... Es extraño -pensó Aquiles- cómo incluso los propios enemigos cobran importancia cuando los has perdido>

<En la obra de Sófocles, "Neotolemo", el hijo de Aquiles era una figura central...>

<... La monstruosa cosa de muchas manos  a quien... llamáis Briareo...>

<... "Cuando la hubieron desnudado de su dorado casco de metal y quedó expuesta su frente, su espléndida forma conquistó al hombre... Propercio, Libro Tercero, poema once de sus "Elegías">