domingo, 21 de abril de 2013

"aguas turbulentas"

Es algo cada vez más evidente: ¡la memoria juega malas pasadas! Los recuerdos, (¿por algún trastorno neuronal?) "mezclan" realidad con ficción y modifican la perspectiva que nos queda del pasado...
Todos tenemos nuestras particulares visiones, y versiones,  de las épocas ya vividas... generalmente idealizadas...
"cuan presto se va el placer
cómo, después de acordado,
da dolor;
cómo, a nuestro parecer,
cualquier tiempo pasado
fue mejor"
Luego, vuelves a "lugares de la infancia", ves viejas fotos, ... y "te das cuenta"... que, salvo la juventud, tampoco "es tanto lo que se ha perdido".
Después de muchos años (varias décadas) volví a ver "Tarzán y su compañera" (1934) y me sorprendieron las imágenes de Jane, nadando bajo el agua ¡¡¡desnuda!!!
No era posible que """aquel detalle""" hubiera pasado desapercibido para un niño, de finales de los 60, principios de los 70, por inocente que fuese... Puedo imaginarme el escándalo mayúsculo que "se habría cernido" en aquella sociedad rural en la que entonces vivía... Tampoco creo que la censura lo hubiera permitido...
"Buceando" (nunca mejor dicho) en internet he encontrado la página siguiente (http://www.zappinternet.com/video/yacQdiJxiS/Tarzan-1934-Escena-censurada-de-Jane-nadando-desnuda)...
...en ella se cuentan "algunos pormenores" de la escena que "nos ocupa"...




Y después de verla, "unas cuantas veces", y de recordar que es una película de ¡hace ochenta años!...
termina uno por pensar: "sic transit gloria mundi"

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada