... que trata/trató de despertar (la malograda) Dulce Chacón (1954-2003)
https://cflvdg.avoz.es/sc/480x/default/2003/12/04/0012_1270495/Foto/g5p52f2.jpg
<... Sobrevivir. Y contar la historia, para que la locura no acompañe al silencio...>
<Quizá el tiempo se mida en palabras. En las palabras que se dicen. Y en las que no se dicen...>
<... Palabras que engañan la ausencia pero señalan la distancia...>
<... qué extrañas son las palabras que se resisten a ser pronunciadas sin que el rubor nos alcance...>
Algunos "mecanismos narrativos"(parece que) recuerdan a García Márquez... <La mujer que iba a morir...>
http://4.bp.blogspot.com/-Cmhkb4foX6g/UwnvdH5wCgI/AAAAAAAAA
WI/OYHi9cf7oxI/s1600/la-voz-dormida-bigbooks-2011-9788466325097.jpg
GUERRA (IN)CIVIL... (y antes)... las represalias... y el rencor que progresa como macabra espiral...
<La guardiana que recorre el pasillo... camina despacio con los brazos en jarra. Mira.. con el ceño fruncido. Observa a los familiares. Vigila a las presas... murmura en voz baja una letanía, la misma que masculla siempre que le toca el turno de locutorio. Algunos creen que reza una oración. Pero no. Repite una y otra vez el último parte de guerra. El parte que su admirado Generalísimo escribió por primera vez de puño y letra... Y ella lo aprendió de memoria: "En el día de hoy, cautivo y desarmado el ejército rojo, han alcanzado las tropas Nacionales sus últimos objetivos militares. La guerra ha terminado". Mira a las presas. Mira a sus familiares. Y repite su desprecio, una y otra vez:
"Cautivo y desarmado el ejército rojo">
"Cautivo y desarmado el ejército rojo">
<... ¿Quién se inventaría eso de la Causa General, para que vecinos fueran contra vecinos? Cuánto embuste en nombre de la Causa, cuánta denuncia, hasta falsa. Cuánto desbarajuste...>
<... tampoco cree que sea cierto que... participara en la matanza, pero añade que las presas cuentan que... estaba en Castilblanco el último día de diciembre de mil novecientos treinta y uno, en la huelga que había convocado la Federación Nacional de Trabajadores de la Tierra. Y dicen... que todos los que estaban allí se armaron de cuchillos y de hoces y masacraron a los cuatro agentes de la Guardia Civil que intentaban disolver la manifestación. También dicen que los mutilaron y que las mujeres bailaron sobre los cadáveres...>
https://www.extremaduramisteriosa.com/sites/default/files/tragica_matanza_castilblanco3_0.jpg
<... Le asegura que la situación es muy peligrosa, que Casado pretende negociar la paz con Franco para que no haya represalias. Ya ha enviado mensajeros a Burgos. Es un golpe de Estado>
<... Cuando llegaron a la margen derecha del Tajo, su marido estaba muerto. Ella abrazó su cabeza. Y le cerró los ojos, y se mantuvo abrazada a él hasta que una pareja de falangistas al mando de El Carnicero de Extremadura la arrancó de su duelo y empujó el cadáver al agua. Ella lo vio deslizarse corriente abajo mientras la esposaban>
<.. que compartió celda con una mujer que había perdido a sus dos hijos en el campo de concentración de Castuera. Los ataron el uno al otro y a culatazos los arrojaron a la mina. Sus gemidos subían desde el fondo de la tierra. Sus lamentos se oyeron durante toda una noche, hasta que otros cuerpos se rompieron contra ellos, y luego otros... Y una bomba de mano que cae desde lo alto.
En Castuera fusilaban días alternos... Los domingos descansaban. En la boca mina... no alternaban.
... le había contado que en Castuera fusilaron al alcalde de Zafra, don José González Barrero se llamaba. Lo fusilaron un mes después de acabar la guerra. Y lo enterraron boca abajo, para que no saliera...>
En Castuera fusilaban días alternos... Los domingos descansaban. En la boca mina... no alternaban.
... le había contado que en Castuera fusilaron al alcalde de Zafra, don José González Barrero se llamaba. Lo fusilaron un mes después de acabar la guerra. Y lo enterraron boca abajo, para que no saliera...>
<... Si hubiera habido más gente de la catadura de Líster, otro gallo nos hubiera cantado. Miles de Líster, ojalá hubiera habido muchos miles, que hubieran aplastado al fascismo en unos meses. Líster sí que tuvo lo que había de tener, y los méritos bien ganados, que antes que en Teruel ya lo había demostrado en Brunete, siempre el primerito en darse en la pelea... Pero tuvo mala suerte...>
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9Gc
TFZexgXB5yEN4AZhG2ELaErYHnIS4imK9EaQ&usqp=CAU
<... Porque... era médico, y aún les debía un favor. Por lo de... Paracuellos del Jarama... le conocieron en la primera reunión de la junta de Defensa de Madrid... y pocos días después lo vieron cerca del aeropuerto de Barajas, junto a Kolstov, cuando trasladaban a más de mil prisioneros políticos desde la cárcel Modelo...>
<... el padre... también es médico. Y es amigo personal de Francisco Franco... El padre nunca le perdonó... que permaneciera fiel a la República prestando sus servicios en el Hospital de Sangre de Chamartín. Le avergonzó durante la contienda, y le avergonzó aún más cuando el Generalísimo presidió el primer Desfile de la Victoria en el paseo de la Castellana de Madrid... La familia entera estaba invitada al palco de honor... donde el general Varela le impuso al Generalísimo la Gran Cruz Laureada de San Fernando, y su hijo se negó a verlo>
<... el padre... también es médico. Y es amigo personal de Francisco Franco... El padre nunca le perdonó... que permaneciera fiel a la República prestando sus servicios en el Hospital de Sangre de Chamartín. Le avergonzó durante la contienda, y le avergonzó aún más cuando el Generalísimo presidió el primer Desfile de la Victoria en el paseo de la Castellana de Madrid... La familia entera estaba invitada al palco de honor... donde el general Varela le impuso al Generalísimo la Gran Cruz Laureada de San Fernando, y su hijo se negó a verlo>
<... Le gustaba la medicina... recordará de inmediato a Kolstov, el corresponsal del Pravda... y era, se decía, el agente personal de Stalin en España... no sabe si fue Kolstov quien dio la orden. Dicen que fue él, eso dicen. Y dicen que a su cargo estuvo la evacuación de los prisioneros políticos de la cárcel Modelo... El Gobierno había huido a Valencia. Habían huido, por mucho que se empeñaran en maquillar esa fuga. Madrid estaba sitiado. Y el capitán médico... se ahoga en Paracuellos del Jarama. Se ahoga. Porque él no detuvo la masacre... vio morir a los prisioneros. No se alejó de los guardianes que disparaban. No se alejó, hasta que terminó la matanza. Miró. Y es culpable. Miró. Y no dijo ¡Basta! ni una sola vez. ¡Basta! Miró cómo caían los cuerpos... Miró cómo brotaba la sangre. Miró...>
<Y mientras la espera, le cuenta que Victoria Kent ordenó construir la prisión de Ventas, y que estaba diseñada para albergar a quinientas reclusas...>
<... Escribe que han ingresado doce mujeres de las juventudes Socialistas Unificadas y que a ella la van a meter en ese expediente, y que las van a juzgar muy pronto, a las trece. Trece, como las... que fusilaron el cinco de agosto de mil novecientos treinta y nueve, como Las Trece Rosas...>
Cárcel de Porlier
https://elcorreodeespana.com/images/carpeta_relacionados/2021/04/22/41835_captura_de_pantalla_2021-04-22_a_las_14.13.14.jpg
<... recuerda a Julita Conesa, alegre como un cascabel, a Blanquita Brissac tocando el armonio en la capilla de Ventas, y las pecas de Martina Barroso...
..........
..........
... Sabe, como saben todas las reclusas del pabellón número dos derecha, que el cumplimiento de la condena puede ejecutarse en unos días. Conocen el trámite. El auditor de guerra ratificará la sentencia, y se cumplirá cuando llegue el enterado del Generalísimo... Generalito lo llamaban en África, al que fuera nombrado jefe del Gobierno del Estado y Generalísimo de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire, el día uno de octubre de mil novecientos treinta y seis... Dicen que no le tiembla la mano... Ni dos días tardaron en fusilarlas. Un escarmiento, eso dijeron que buscaban. Y les cargaron en las costillas el atentado del comandante Isaac Gabaldón... En un coche iba con la hija... La niña, el padre y el conductor murieron a balazos en la carretera de Extremadura... Tres muertos. Y quisieron veinte por uno. Sesenta jóvenes de las juventudes Socialistas Unificadas fueron juzgados y condenados por atentar contra el Movimiento Nacional Triunfante. Un escarmiento, y en dos días los llevaron a todos a la tapia...>
..........
... Sabe, como saben todas las reclusas del pabellón número dos derecha, que el cumplimiento de la condena puede ejecutarse en unos días. Conocen el trámite. El auditor de guerra ratificará la sentencia, y se cumplirá cuando llegue el enterado del Generalísimo... Generalito lo llamaban en África, al que fuera nombrado jefe del Gobierno del Estado y Generalísimo de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire, el día uno de octubre de mil novecientos treinta y seis... Dicen que no le tiembla la mano... Ni dos días tardaron en fusilarlas. Un escarmiento, eso dijeron que buscaban. Y les cargaron en las costillas el atentado del comandante Isaac Gabaldón... En un coche iba con la hija... La niña, el padre y el conductor murieron a balazos en la carretera de Extremadura... Tres muertos. Y quisieron veinte por uno. Sesenta jóvenes de las juventudes Socialistas Unificadas fueron juzgados y condenados por atentar contra el Movimiento Nacional Triunfante. Un escarmiento, y en dos días los llevaron a todos a la tapia...>
< Madrid, 5 de agosto de 1939
Madre, hermanos, con todo el cariño y entusiasmo os pido que no lloréis ni un día. Salgo sin llorar, cuidad a mi madre, me matan inocente pero muero como debe de morir una inocente.
Madre, madrecita, me voy a reunir con mi hermana y papá al otro mundo pero ten presente que muero por persona honrada.
Adiós, madre querida, adiós para siempre.
Tu hija que ya jamás te podrá besar ni abrazar.
JULIA CONESA
Besos a todos, que ni tú ni mis compañeras lloréis. Que mi nombre no se borre en la historia>
<... Todos los partidos de la izquierda española en el exilio habían unido sus fuerzas en un bloque antifranquista, la Unión Nacional Española, que obligaría a los aliados a intervenir cuando acabara la guerra en Europa, para ello era necesario organizar un auténtico Ejército Guerrillero que demostrase que en España continuaba la lucha armada>
<... no podía entender la disciplina de partido. Le costaba comprender que... aceptara las decisiones que otros tomaban por ella. Le costaba admitir que no se cuestionara jamás las órdenes que recibía y que tomara como propias las consignas que le llegaban no se sabía de dónde...
... la guerra se ha acabado, por mucho empeño que pongan... y aquí nadie tiene ganas de más guerra... Se acabó. Y punto final... Y ustedes se empeñan en decir «los nuestros»... como si fueran un mundo aparte... Yo no quiero que esos que se figuran que aprietan la verdad en el puño levantado me digan lo que tengo que hacer... que yo no ando al dictado de nadie. Yo soy de «los demás». >
<... cuando las mujeres hablen de que los aliados han ganado su guerra y ya tienen bastante con eso, indignadas al saber que no intervendrán en territorio español, y comenten que han creado la Organización de Naciones Unidas excluyendo a España... guardará silencio. Y cuando llegue la noticia de que Argentina, Portugal, la República Dominicana y la Santa Sede son los únicos países que mantienen sus embajadas en España, a pesar de que la ONU ha propuesto como medida sancionadora la ruptura de relaciones diplomáticas... seguirá guardando silencio. Mirará a su alrededor, asistirá en silencio a los comentarios de sus compañeras sobre el aislamiento al que las potencias democráticas han sometido a España, sobre la crisis económica, el apoyo argentino, la visita de Eva Duarte, o las lentejas de Perón>
<Escribirá... la carta. Y el día siete de enero de mil novecientos cincuenta y cuatro, recibirá un acuse de recibo donde el cardenal Quiroga Palacios Saluda y Bendice... y le comunica que ha pedido con el más vivo interés el indulto a que hace referencia en su carta, habiendo recibido la contestación de que el Gobierno estudia con cariño esta petición, y le encomienda al Altísimo este asunto. El nos ayudará, escribe a modo de despedida>
<... irá abrazada al Boletín Oficial del Estado. Le mostrará... el decreto que lleva la firma de Francisco Franco y de Luis Carrero Blanco, ministro subsecretario de la Presidencia del Gobierno.
"Decreto por el que se concede indulto con motivo de la exaltación al Solio Pontificio de Su Santidad el Papa Paulo VI...
... y la santa memoria de Juan XXIII, mueven al jefe del Estado, fiel intérprete de los sentimientos de adhesión inquebrantable y fiel devoción que al sucesor de San Pedro profesa el pueblo español, a decretar un indulto general...">
Escaso ESPACIO queda para "otras cuitas"
Madre, hermanos, con todo el cariño y entusiasmo os pido que no lloréis ni un día. Salgo sin llorar, cuidad a mi madre, me matan inocente pero muero como debe de morir una inocente.
Madre, madrecita, me voy a reunir con mi hermana y papá al otro mundo pero ten presente que muero por persona honrada.
Adiós, madre querida, adiós para siempre.
Tu hija que ya jamás te podrá besar ni abrazar.
JULIA CONESA
Besos a todos, que ni tú ni mis compañeras lloréis. Que mi nombre no se borre en la historia>
<... Después se incorporaron... al XIV Cuerpo del Ejército Guerrillero y les asignaron la zona de Extremadura...>
http://www.geocities.ws/paisajes_guerrilla/guerrill_2.jpg
<... sostiene que la guerra no ha terminado, que la paz consentida por Negrín es una ofensa a los que continúan en la lucha. Ella se niega a aceptar que los tres años de guerra comienzan a formar parte de la Historia. No. Sus muertos no forman parte de la Historia...>
<... dio a conocer el fracaso de la Operación Reconquista de España y propuso como tema de discusión la responsabilidad de Santiago Carrillo en la retirada del Valle de Arán, el protagonismo excesivo de Jesús Monzón, su imprudencia, y el optimismo desmesurado y la ausencia de estrategia de la UNE para una invasión que contaba con un efectivo de siete mil guerrilleros españoles preparados para la ofensiva desde Francia, pero que no tuvo en cuenta la falta de apoyo desde el interior.
Confiaban demasiado en la insurrección del pueblo, y el pueblo está hasta los cojones>
Confiaban demasiado en la insurrección del pueblo, y el pueblo está hasta los cojones>
http://vidangoz.com/bidankozarte/wp-content/uploads/2019/10/23a_operaci%C3%B3n_reconquista.png
<... Y en aquel penal... estudiará los libros que logran engañar la censura, y... se convierte en un experto en la Historia del Partido Bolchevique de la Unión Soviética...>
... la guerra se ha acabado, por mucho empeño que pongan... y aquí nadie tiene ganas de más guerra... Se acabó. Y punto final... Y ustedes se empeñan en decir «los nuestros»... como si fueran un mundo aparte... Yo no quiero que esos que se figuran que aprietan la verdad en el puño levantado me digan lo que tengo que hacer... que yo no ando al dictado de nadie. Yo soy de «los demás». >
https://cloud10.todocoleccion.online/libros-segunda-mano-guerra-civil-espanola/tc/2017/06/22/18/90654440.jpg
https://www.elcorreogallego.es/binrepository/900x647/0c67/900d506/none/102922340/YAVH/imagen-ex_422-4502889_20211130210936.jpg
"Decreto por el que se concede indulto con motivo de la exaltación al Solio Pontificio de Su Santidad el Papa Paulo VI...
... y la santa memoria de Juan XXIII, mueven al jefe del Estado, fiel intérprete de los sentimientos de adhesión inquebrantable y fiel devoción que al sucesor de San Pedro profesa el pueblo español, a decretar un indulto general...">
Escaso ESPACIO queda para "otras cuitas"
<El día de Todos los Santos, ante los ojos asombrados de la reclusión, Antoñita Colomé actuó en el penal de Ventas...>
<... le fascina la música que escucha en la radio.
"Ojos verdes, verdes como la albahaca..."
... le apasiona Miguel de Molina, y Celia Gámez, y la zarzuela... y Antoñita Colomé y doña Concha Piquer. A ella le gustaría ser cantante, y que los maestros Valverde, León y Quiroga le compusieran unos Ojos verdes sólo para ella, con brillo de faca.
"… y el verde, verde limón">
... le apasiona Miguel de Molina, y Celia Gámez, y la zarzuela... y Antoñita Colomé y doña Concha Piquer. A ella le gustaría ser cantante, y que los maestros Valverde, León y Quiroga le compusieran unos Ojos verdes sólo para ella, con brillo de faca.
"… y el verde, verde limón">
<... se escuchó una voz... cantando "La tarántula":
… es un bicho mu malo.
No se mata con piedra ni palo…
.........
Bailando se cura tan hondo dolor.
¡Ay! ¡Mal haya la araña que a mí me picó!>
<¿Has pensado ya el nombre que quieres ponerte?
Me gustaría llamarme Celia, como la abuela, y como Celia Gámez>
<... Ensayarán, y pondrán en pie la zarzuela del maestro Jiménez cuando la hayan aprendido bien. Representarán "La Tempranica"... la gitanilla que se enamora de un conde...>
https://blogs.helsinki.fi/literaturaguerracivil2010/tag/la-voz-dormida/
https://blogs.helsinki.fi/literaturaguerracivil2017/archives/1063
https://www.lecturalia.com/libro/50/la-voz-dormida/comentarios
http://doblelectura1988.blogspot.com/2015/06/critica-de-la-voz-dormida-dulce-chacon.html
http://encuentraqueleer.blogspot.com/2015/05/la-voz-dormida-dulce-chacon-oponion.html
… es un bicho mu malo.
No se mata con piedra ni palo…
.........
Bailando se cura tan hondo dolor.
¡Ay! ¡Mal haya la araña que a mí me picó!>
Me gustaría llamarme Celia, como la abuela, y como Celia Gámez>
<La llevó a la iglesia de San Judas Tadeo y, ya en su interior, encendió una vela...
..........
... se acercó a la imagen de San Judas y preguntó si era ése el santo que le encontraba novio a las mozas...
No, el que busca novio es San Antonio de la Florida>
... se acercó a la imagen de San Judas y preguntó si era ése el santo que le encontraba novio a las mozas...
No, el que busca novio es San Antonio de la Florida>
<...se detiene en el poema de Luis Álvarez Piñer que... utiliza para despedirse de ella,
"Procura no herir tu corazón en su escarcha.
No dejes que se enrede en el reloj
el azul de tus ojos">
En 2011, Benito Zambrano realizó una adaptación cinematográfica...
https://blogs.helsinki.fi/literaturaguerracivil2010/tag/la-voz-dormida/
https://blogs.helsinki.fi/literaturaguerracivil2017/archives/1063
https://www.lecturalia.com/libro/50/la-voz-dormida/comentarios
http://doblelectura1988.blogspot.com/2015/06/critica-de-la-voz-dormida-dulce-chacon.html
http://encuentraqueleer.blogspot.com/2015/05/la-voz-dormida-dulce-chacon-oponion.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario