<La mayor parte de las veces vivir no vale lo que cuesta>
No, no creo que sea una novela de ciencia ficción. El viaje en el tiempo y sus "paradojas consecuentes", son simples y/o necesarias excusas para el desarrollo de la trama... una mujer de raza negra y del siglo XX, "trasplantada" -durante las primeras décadas de la decimonovena centuria- a los territorios del Sur de Estados Unidos.
El relato es una descripción +/- histórica (entremezclada con las propias cuitas de la protagonista) de las penalidades de la raza negra en/durante aquellos años. Situación que -como (casi)siempre- era (todavía) mucho peor en el caso de las mujeres.
<... La negra del servicio doméstico... la versión femenina del tío Tom...>
TAL VEZ, y "en lugar de alterar la línea temporal", el marco de la historia podría haber sido una (o varias) pesadilla(s) recurrente(s) de una (aspirante a) novelista, inducida -probablemente- por el exceso de trabajo, ciertas lecturas * y el abuso de medicamentos...
<... A la una o las dos de la mañana estaba totalmente despierta... solía llevar encima una caja... de No Doz. Gracias a ellas me mantenía despierta, aunque no mucho...>
<¿Láudano?
Es su medicina. Ya no la necesita tomar para el dolor... Pero aún lo necesita.
... ¡un opiáceo! Claro que lo necesitaba...>
... al menos, esa sensación tuve mientras leía...