domingo, 5 de mayo de 2013

El cielo es azul...


... la tierra es blanca
de Hiromi Kawakami


Portada de la edición japonesa... ¿¿¿supongo???
También conocida como "el maletín del maestro" o "el maletín del profesor", pero ya se sabe que a la hora de... traducir... ¡el "marketing" es el "marketing"! y el título "de los colorines" daba una imagen mucho más oriental...

3 de mayo de 2013... en la Tertulia IES ALEJANDRÍA ... 11 participantes... 11 opiniones, a las que habría que añadir "alguna más"... pues aquellos que habían releído la obra... tenían, en algunos aspectos... nuevos puntos de vista.
¡...y miles de comentarios "en la red"!


La LITERATURA es capaz de realizar ¡estos "milagros"!... y algunos otros...
Y si alguien no se lo cree... puede intentarlo y...¡comprobarlo por sí mismo!






No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada