"... thrillers de bolsillo con seudónimo...
Mis primeras obras eran variaciones de la típica novela de espionaje sobre la guerra fría...
http://1.bp.blogspot.com/-y3Mkk2LK3lg/Vf7IYfWkYyI/ AAAAAAAACZg/2QSnYkApLkM/s1600/guerra-fria.png |
... que popularizó Ian Flemming.
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQegVz0guqQceAQMot48ZGwDSAsWW4zhbN_SRam30M1ATdmZnTCJ8BR5FzF1SbEwk6dpstxcKU0szeBX-CpTzfKmOCXGWIa79QDUAjdtYj6uzuiKUjrVvHPkGtf6UdQVgsV5HpbtuwPSk/s1600/fleming.jpg |
En ellas todas las mujeres eran hermosísimas, todos los hombres llevaban Ferraris y casi todo el mundo iba armado... Con el tiempo, sin embargo, resultó inevitable que la prisa por inventar nuevas historias me llevaron a escribir una novela de ambiente médico...
Escribí <Un caso de urgencia> en diez días, durante las vacaciones de primavera...
... se publicó al año siguiente, en 1968. En él no aparecía la foto del autor. Jeffery Hudson...
http://assets.espapdf.com/b/Michael%20Crichton/Un%20caso%20de%20urgencia%20(5406)/cover.jpg |
http://st-listas.20minutos.es/images/2009-04/92499/list_640px.jpg?1238743318 |
Por tanto, si decidimos creer a Michael Crichton (1942-2008)...
... nos encontramos ante su primera gran novela... cuando todavía no se habría decantado por el arte de Hipócrates o el de la escritura...
"La última vez que alguien las contó, había veinticinco mil enfermedades conocidas en la humanidad, y cura para cinco mil de ellas. Aún así, el sueño de todo médico joven es descubrir una nueva enfermedad. Éste es el camino más rápido y más seguro para ganar la fama en la profesión médica... es mucho mejor descubrir una nueva enfermedad, que encontrar el remedio para una antigua. El remedio será probado, discutido y disputado durante años, mientras que una nueva enfermedad se acepta rápida y confiadamente."
"... y en una ciudad como Boston, es probable que más de la mitad del jurado sea católico" ¿¿¿Hay tantos católicos en Boston???
"... Es bien sabido que los radiólogos tienen un período de vida más corto que cualesquiera otros especialistas médicos. Las razones exactas no se saben, pero se cree que es la causa de los rayos X. En los primeros años de la radiología, los radiólogos acostumbraban a quedarse en la misma habitación que os pacientes mientras se tomaban las radiografías..."
http://prevention-world.com/sites/default/files/embarazada_figura1.jpg |
"Los adictos a la morfina saben lo fácil que es obtenerla cuando se padece de cálculos (renales) y muchas veces simulan un verdadero cólico. Hay algunos que realmente lo hace muy bien; saben los síntomas y los reproducen perfectamente. Después, cuando les piden una muestra de orina, van al lavabo, y junto con la muestra dejan caer una gota de sangre que consiguen pinchándose el dedo...
... Pero hay algunos que... en lugar de utilizar su propia sangre, se sirven de la sangre de algún animal, por ejemplo de un pollo. Pero... las células rojas de pollo tienen núcleo, mientras que los glóbulos humanos no. Así pues, la presencia de células rojas con núcleo en el cólico renal... indica que el paciente simula los síntomas..."
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpO4gPkQUq1hUnnqbSQOhi8FG00HevLwhRDvc8pYBEdJtMg4PFIQ2p7vFgAIwJLKHBuIdhnAk5X687g7xd4clgJUrwEUvlQnLHjAEGw2MzBdTIhJP3Lc70dLlnzJkK48iGGNY4qP7zUMV3/s1600/Eritrocitos.png |
"Llené la jeringa con un poco más de agua... y se la inyecté en la vena..." ¿¿¿??? Por lo que sé... no puede inyectarse agua en la sangre, pues el medio se volvería muy hipotónico y los glóbulos rojos estallarían... ¿¿¿se trataría de un error en la traducción???
http://www.ehu.es/biomoleculas/agua/multimedia/rbc.gif |
Referencia a William Harvey...
https://i.ytimg.com/vi/_e3xzwKVB_A/maxresdefault.jpg |
La medicina ha cambiado mucho en el último medio siglo, por lo que, supongo, hay/habrá "técnicas y procedimientos" en la novela que, probablemente,e hayan quedado algo desfasados.
De todos modos no debe olvidarse que se trata de una obra de ficción y por lo tanto está escrita para el disfrute, no para el excesivo rigor.
Y sin embargo, o por todo ello, Crichton es capaz de entretener/nos... consiguiendo que (¡milagros de la escritura!), nos convirtamos en verdaderos expertos, ¡¡¡pero sólo durante el tiempo que dura la lectura!!!
También hay menciones y temas... algo más alejados de los aconteceres médicos...
T. S. Eliot (1888-1965)
http://shsmo.org/historicmissourians/name/e/eliot/images/large/eliot_main_lg.jpg |
Adagio de Albinoni (1671-1751)
Little Richard y su "Long Tall Sally"
El Mayflower (1620)
http://www.enchantedlearning.com/mgifs/Mayflowercrossing.GIF |
La batalla de Bunker Hill (1775)
http:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpHGuYWbt5aF0TdoBwCVAQRGVujXx6yeX05sLl8nZpM6x8oo2mMhtxv6yxwEkujISQWaM-yAHuHqm1Qt5lg6RIhyphenhyphenGt5lGS_QI1nE1kpARBoK8nqKfVqVRc693M43u9hB4hVmVb1Y8lDx7M/s1600/map.gif |
El Ku Klux Klan y la "cruz llameante"
http://static.snopes.com/wordpress/wp-content/uploads/2016/05/article-2157636-138ec5c2000005dc-542_634x352.jpg |
etc, etc, etc,...
http://www.lecturalia.com/libro/7283/un-caso-de-urgencia
http://www.abretelibro.com/foro/viewtopic.php?t=15328
http://blogdeljose.blogspot.com.es/2008/05/un-caso-de-urgencia.html
http://www.ciao.es/Un_caso_de_urgencia_Michael_Crichton__Opinion_1853867
http://es.paperblog.com/un-caso-de-urgencia-michael-crichton-2664054/
http://www.misbooks.com.ar/titulo.php?id=72
https://www.lectulandia.com/book/un-caso-de-urgencia/
No hay comentarios:
Publicar un comentario