... a Sherlock Holmes...
 |
| https://www.xlsemanal.com/wp-content/uploads/sites/3/ 2019/12/existio-el-detective-sherlock-holmes-1366x768.jpg |
... según la visión del Dr. Watson...
... EN SU PRIMER(A) OBRA/NOVELA/RELATO/EPISODIO...
... "ESTUDIO EN ESCARLATA"
 |
| https://www.estudioenescarlata.com/static/img/logo.png |
<... un hilo escarlata se ha enredado en la transparente maraña de la vida, y nuestro deber es desenredarlo, arrancarlo y exponerlo a la luz...>
< —No conoce todavía a Sherlock Holmes...
..........
... Se trata de un hombre de ideas un tanto peculiares..., un entusiasta de algunas ramas de la ciencia...
—Naturalmente sigue la carrera médica —inquirí.
—No... Nada sé de sus proyectos. Creo que anda versado en anatomía, y es un químico de primera clase; pero según mis informes, no ha asistido sistemáticamente a ningún curso de medicina. Persigue en el estudio rutas extremadamente dispares y excéntricas, si bien ha hecho acopio de una cantidad tal y tan desusada de conocimientos, que quedarían atónitos no pocos de sus profesores>
<... aparecían unas mesas bajas y anchas erizadas de... tubos de ensayo y pequeños mecheros de Bunsen con su azul y ondulante lengua de fuego...>
<... He hallado un reactivo que precipita con la hemoglobina y solamente con ella>
Aneurisma aórtico
<Nos vimos al día siguiente, según lo acordado, para inspeccionar las habitaciones del 221B de Baker Street ...>
—Naturalmente sigue la carrera médica —inquirí.
—No... Nada sé de sus proyectos. Creo que anda versado en anatomía, y es un químico de primera clase; pero según mis informes, no ha asistido sistemáticamente a ningún curso de medicina. Persigue en el estudio rutas extremadamente dispares y excéntricas, si bien ha hecho acopio de una cantidad tal y tan desusada de conocimientos, que quedarían atónitos no pocos de sus profesores>
<... aparecían unas mesas bajas y anchas erizadas de... tubos de ensayo y pequeños mecheros de Bunsen con su azul y ondulante lengua de fuego...>
 |
| https://i1.wp.com/www.quimicaencasa.com/wp-content/ uploads/2016/06/Animation1.gif?resize=194%2C246&ssl=1 |
Aneurisma aórtico
 |
| https://hospiten.com/portals/0/images/products/aaa.jpg |
<Nos vimos al día siguiente, según lo acordado, para inspeccionar las habitaciones del 221B de Baker Street ...>
 |
| https://passionofarts.files.wordpress.com/2015/05/221-b-baker-street.jpg |
<... lo principal, cuando queremos resolver un caso de esta naturaleza, es aprender a razonar hacia atrás...>
<... sus conclusiones eran tan infalibles como las proposiciones de Euclides...>
<La estatura de un hombre, en nueve de cada diez casos, está en relación directa con la longitud de sus pasos. es un cálculo muy simple...>
<... cuando un hecho parece oponerse a un alarga cadena de deducciones, siempre se demuestra que puede ser interpretado de otra manera...>
<... el mejor modo de comprender a la humanidad es conociendo a los hombres>
<La ideas deben ser amplias como la vida, si con ellas se pretende entender la vida misma...>
<... No hay nada nuevo bajo el sol...>
<... Usted me recuerda al Dupin de Edgard Allan Poe...>
<¿Ha leído las obras de Gaboriau?... ¿Está Lecoq a la altura de lo que usted piensa que debe ser un detective?>
<La estatura de un hombre, en nueve de cada diez casos, está en relación directa con la longitud de sus pasos. es un cálculo muy simple...>
<... cuando un hecho parece oponerse a un alarga cadena de deducciones, siempre se demuestra que puede ser interpretado de otra manera...>
<... el mejor modo de comprender a la humanidad es conociendo a los hombres>
<La ideas deben ser amplias como la vida, si con ellas se pretende entender la vida misma...>
<... No hay nada nuevo bajo el sol...>
<... Usted me recuerda al Dupin de Edgard Allan Poe...>
<¿Ha leído las obras de Gaboriau?... ¿Está Lecoq a la altura de lo que usted piensa que debe ser un detective?>
 |
| https://p1.storage.canalblog.com/29/89/363481/94611286_o.jpg |
<Si sabía un número de cosas fuera de lo común, ignoraba otras tantas de todo el mundo conocidas. De literatura contemporánea, filosofía y política, estaba casi completamente en ayunas. Cierta vez que saqué yo a colación el nombre de Tomás Carlyle (*1), me preguntó, con la mayor inocencia, quién era aquél y lo que había hecho. Mi estupefacción llegó sin embargo a su cenit cuando descubrí por casualidad que ignoraba la teoría copernicana y la composición del sistema solar...
Parece usted sorprendido —dijo sonriendo ante mi expresión de asombro—. Ahora que me ha puesto usted al corriente, haré lo posible por olvidarlo...........
... considero que el cerebro de cada cual es como una pequeña pieza vacía que vamos amueblando con elementos de nuestra elección. Un necio echa mano de cuanto encuentra a su paso, de modo que el conocimiento que pudiera serle útil, o no encuentra cabida o, en el mejor de los casos, se halla tan revuelto con las demás cosas que resulta difícil dar con él. El operario hábil selecciona con sumo cuidado el contenido de ese vano disponible que es su cabeza. Sólo de herramientas útiles se compondrá su arsenal... Constituye un grave error el suponer que las paredes de la pequeña habitación son elásticas o capaces de dilatarse indefinidamente (*2). A partir de cierto punto, cada nuevo dato añadido desplaza necesariamente a otro que ya poseíamos. Resulta por tanto de inestimable importancia vigilar que los hechos inútiles no arrebaten espacio a los útiles.
..........
..........
... No dejé de reflexionar, sin embargo, acerca de nuestra conversación y las pistas que ella me insinuaba... Enumeraré mentalmente los distintos asuntos sobre los que había demostrado estar excepcionalmente bien informado...
1. Conocimientos de Literatura: ninguno (*3).
2. Conocimientos de Filosofía: ninguno.
3. Conocimientos de Astronomía: ninguno.
4. Conocimientos de Política: escasos.
5. Conocimientos de Botánica: desiguales. Al día en lo que atañe a la belladona, el opio y los venenos en general. Nulos en lo referente a la jardinería.
6. Conocimientos de Geología: prácticos aunque restringidos. De una ojeada distingue un suelo geológico de otro...
7. Conocimientos de Química: profundos.
8. Conocimientos de Anatomía: exactos, pero poco sistemáticos.
9. Conocimientos de literatura sensacionalista: inmensos. Parece conocer todos los detalles de cada hecho macabro acaecido en nuestro siglo.
10. Toca bien el violín (*4).
11. Experto boxeador, y esgrimista.
12. Familiarizado con los aspectos prácticos de la ley inglesa.»>
 |
| https://i.ytimg.com/vi/HJ7Jwvu3nEY/maxresdefault.jpg |
WATSON, APENAS <<HABLA>> DE "SÍ MISMO"...
<...estuve de servicio durante el desastre de Maiwand. En la susodicha batalla una bala de jezail
 |
| https://images.gunsinternational.com/listings_sub/acc_87874/gi_100922500/-Imperial-British -AFGHAN-JEZAIL-Flintlock-Musket_100922500_87874_A2410F513F795725.jpg |
me hirió el hombro, haciéndose añicos el hueso y sufriendo algún daño la arteria subclavia... caí víctima del tifus(*5), el azote de nuestras posesiones indias...>
(*1) tal vez el ejemplo (del "autor señalado") se deba a que Conan Doyle también era escocés...
(*2) por tanto: "el saber... SÍ ocupa lugar"...
(*3) no "cuadra mucho" con... <... Hay también una edición de bolsillo del "Decamerón", de Bocaccio...>
(*4) <... parloteaba sobre los violines de Cremona, y sobre las diferencias que hay entre un Stradivarius y un Amati...>
 |
| https://cdn.shopify.com/s/files/1/0186/5378/products/6869-2.jpg?v=1505787985 |
Referencia a Chopin (1810-1849)
<... ¿Recuerda lo que dice Darwin de la música? Dice que la facultad de producir música, y de apreciarla, es en el hombre anterior a la palabra...>
<... me senté a fumar mi pipa mientras pasaba las páginas del libro de Henri Murger, "Vie de Bohème">
(*5) en otras versiones/traducciones... sufre paludismo... mientras que en alguna edición (en el idioma original)... el mal sufrido por el Dr. Watson corresponde a la fiebre tifoidea...
Y SIN EMBARGO...<... ¿Recuerda lo que dice Darwin de la música? Dice que la facultad de producir música, y de apreciarla, es en el hombre anterior a la palabra...>
<... me senté a fumar mi pipa mientras pasaba las páginas del libro de Henri Murger, "Vie de Bohème">
 |
| https://i.ebayimg.com/images/g/S1IAAOSwi8xaOoD3/s-l500.jpg |
El delicado estado de salud que se suponía tenía el Dr. Watson... no le privó de salir (sin necesidad) de casa "en una mañana oscura y neblinosa"...
<... Tras traer un tanto extemporáneamente a colación a la Vehmgericht, el aqua tofana, los Carbonari, a la marquesa de Brinvilliers, la teoría darwiniana, los principios de Malthus,... el autor del artículo remataba su perorata con una admonición al gobierno y la recomendación de que los extranjeros residentes en Inglaterra fuesen vigilados más de cerca>
<... poseía también un carácter vengativo, que quizás había adquirido de los indios entre los que había vivido...>
<En este mundo no importa lo que hacemos... sino lo que hacemos creer a la gente que hemos hecho...>
<... Somos... los elegidos del Ángel de Merona.
 |
| https://http2.mlstatic.com/estudio-en-escarlata-arthur-conan-doyle -col-sherlock-holmes-D_NQ_NP_477315-MLA25228335658_122016-F.jpg |
<<<ASPECTOS ¿"PROPIOS"? DE LA ÉPOCA-LUGAR¿?>>>
<... Tras traer un tanto extemporáneamente a colación a la Vehmgericht, el aqua tofana, los Carbonari, a la marquesa de Brinvilliers, la teoría darwiniana, los principios de Malthus,... el autor del artículo remataba su perorata con una admonición al gobierno y la recomendación de que los extranjeros residentes en Inglaterra fuesen vigilados más de cerca>
<... poseía también un carácter vengativo, que quizás había adquirido de los indios entre los que había vivido...>
<En este mundo no importa lo que hacemos... sino lo que hacemos creer a la gente que hemos hecho...>
<... Somos... los elegidos del Ángel de Merona.
..........
... Somos los que creen en las Sagradas Escrituras, grabadas en caracteres egipcios sobre placas de oro bruñidos, que le fueron entregadas al venerable Joseph Smith en Palmyra...>
<... por aquellos tiempos las actitudes heterodoxas hallaban mal acomodo en la Tierra de los Santos.
... Hasta los más santos entre los santos contenían el aliento antes de dar voz a su íntimo parecer en materia de religión, no fuera cualquier palabra, o frase mal comprendida, a atraer sobre ellos un rápido castigo. Los perseguidos de antaño se habían constituido a su vez en porfiados y crudelísimos perseguidores. Ni la Inquisición sevillana, ni la tudesca Vehmgericht, ni las sociedades secretas de Italia acertaron jamás a levantar maquinaria tan formidable como la que tenía atenazado al Estado de Utah.
... Quien se opusiera a la Iglesia, desaparecía sin dejar rastro ni razón de sí... Comprensible era que los hombres vivieran en terror perpetuo, sellada la boca y atada la lengua...
... Comenzaron a circular extraños rumores sobre emigrantes asesinados y salvajes saqueos... el nombre de «La Banda de los Danitas», o «Los Ángeles Vengadores», conserva resonancias siniestras>
 |
| https://thirdhour.org/wp-content/uploads/2019/06/bomwitnesses2.jpg |
... Hasta los más santos entre los santos contenían el aliento antes de dar voz a su íntimo parecer en materia de religión, no fuera cualquier palabra, o frase mal comprendida, a atraer sobre ellos un rápido castigo. Los perseguidos de antaño se habían constituido a su vez en porfiados y crudelísimos perseguidores. Ni la Inquisición sevillana, ni la tudesca Vehmgericht, ni las sociedades secretas de Italia acertaron jamás a levantar maquinaria tan formidable como la que tenía atenazado al Estado de Utah.
... Quien se opusiera a la Iglesia, desaparecía sin dejar rastro ni razón de sí... Comprensible era que los hombres vivieran en terror perpetuo, sellada la boca y atada la lengua...
... Comenzaron a circular extraños rumores sobre emigrantes asesinados y salvajes saqueos... el nombre de «La Banda de los Danitas», o «Los Ángeles Vengadores», conserva resonancias siniestras>
 |
| https://www.rublog.cl/wp-content/uploads/2018/05/sherli-1024x576.jpg |
... y cierta "pincelada geológica"...
<... Una pared de rocas... se alzaba... negra, áspera y amenazante, surcada por largas columnas de basalto, que parecían las enormes costillas de un monstruo de piedra...>
 |
| https://islandia24.com/wp-content/uploads/2019/11/basalto-islandia-columnas.jpg |
Varias versiones cinematográficas:
https://www.youtube.com/watch?v=Gnvo1qH_79M
https://www.youtube.com/watch?v=toKVG5MqMO8
https://www.filmaffinity.com/es/film903924.html
 |
| https://resumiendolo.com/wp-content/ uploads/2018/03/Estudio-en-escarlata-13.jpg |
http://elblogdehydrelana.blogspot.com/2016/03/resena-estudio-en-escarlata-arthur.html
http://elblogdejosetorrescriado.blogspot.com/2019/03/sherlock-holmes-i-estudio-en-escarlata.html
http://unlectorindiscreto.blogspot.com/2018/12/estudio-en-escarlata-de-arthur-conan.html
https://elantrodelosvampirosyotrosmonstruos.blogspot.com/2012/03/criticas-de-libros-sherlock-holmes.html
https://lavidadeunalectoraa.blogspot.com/2015/11/resena-estudio-en-escarlata-de-arthur.html
http://opinionfugaz.blogspot.com/2015/09/estudio-en-escarlata-de-arthur-conan.html
http://www.eltemplodelasmilpuertas.com/critica/estudio-escarlata/1370/
https://abrazandolibros.blogspot.com/2015/01/resena-un-estudio-en-escarlata-arthur.html
http://mimundoestaentuspaginas.blogspot.com/2015/11/resenas-de-estudio-en-escarlata-y-el.html
http://lacalaveraintelectual.blogspot.com/2020/01/resena-estudio-en-escarlata-de-sir.html
http://programandolibros.blogspot.com/2017/01/resena-estudio-en-escarlata-de-sir.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario