domingo, 6 de julio de 2014

El "Viajero del Alba"

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/68/TheVoyageOfTheDawnTreader(1stEd).jpg

... La Travesía del Viajero del Alba ("The Voyage of the Dawn Treader")... es la quinta entrega (en orden cronológico) de LAS CRÓNICAS DE NARNIA.

Aparece una nueva "modalidad" para entrar en Narnia, en esta ocasión no hay armario.... sino... ¡ánimo! sólo tenéis que leer el primer capítulo... o ver la "peli"...

"En esta ocasión", el "tiempo narniano" y el de "nuestro mundo" han ido a la par... por eso muchos personajes son los mismos que en "El príncipe Caspian", es más, la aventura es una consecuencia del relato anterior... Caspian parte en busca de los siete lores enviados por su tío hacia el mar del Este... al gran Océano Oriental.
En cambio, entre "El león, la bruja..." y el de "El príncipe Caspian" un año terrestre se correspondió con miles de años narnianos...
... pues en Narnia el tiempo... transcurre, unas veces, de distinta manera que en la Tierra, y, en otras ocasiones, NO...
"You never know till you get there"

Gran parte del relato (en el que, como ya se anunció, en la entrega anterior, no viajan ni Susan ni Peter) recuerda...
... a la Odisea (en el cap. 16 se hace mención expresa de Ulises y las Sirenas)...
... los viajes de Simbad...
... y/o a El Buque Maldito de Salgari (ave que sobrevuela el barco, dando varias vueltas, cap 12)...
... y (supongo) que a otros muchos libros que no he leído o he olvidado.

http://pictures2.todocoleccion.net/tc/2010/04/14/18712798.jpg
http://hannahk14.files.wordpress.com/2011/01/narnia3acover.jpg




Y también existen referencias (más o menos) concretas/directas a otras obras y personajes...
... "El sueño de una noche de verano" (cap. 10)...
... "El rey Midas" (cap. 8)...
... "Androcles y el león" (cap. 6)...

http://www.diariodecine.es/ssandroclesyelleon2.jpg
http://www.harpercollinschildrens.com/harperchildrensImages/isbn/large/7/9780060234867.jpg


El extraño libro con imágenes "que aparecen y desaparecen"... se "hará muy común", décadas después, en las novelas de Harry Potter...

Curioso (¡¡¡y "ACTUALÍSIMO"!!!) el "comentario" del autor sobre Eustance (el nuevo personaje "terrestre")... <daba muchísima más importancia a las notas que a la de adquirir conocimientos>...
http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20101222170825/
narnia/images/7/77/EustaceScrubb_Slider3.png


En la novela se viaja "al otro hemisferio de Narnia", pues las constelaciones son diferentes, aunque para los Narnianos, su mundo adoptaría la forma de una mesa (¿?¿?¿?)...

... y, se habla de fiordos... los "más abundantes, famosos y conocidos" de "nuestro mundo" se localizan en Noruega... y, dicen los geólogos, que son valles glaciares inundados.
http://imagenesfotos.com/wp-content/2013/04/fiordos-noruegos.jpg


Los monópodos (personajes legendarios de un solo pie, típicos de los relatos de viajeros antiguos y medievales), presentan la particularidad añadida de...
... ¡ánimo! ¿por qué no lo leéis?... 

http://holyhugs.com/wp-content/uploads/2014/03/Nuremberg_chronicles_-_Strange_People_-_Umbrella_Foot_XIIr-640x360.jpg


También, como sucede en el resto de la serie, hay numerosas referencias al cristianismo...
El comportamiento y personalidad de Eustance , recuerda al de su primo Edmund en "El León, la Bruja y el Armario"...
... sus "malas acciones" son perdonadas por Aslan, en una especie de "bautizo ritual"...
La mesa engalanada con manjares y joyas (cap. 13), además del cuchillo con el que Aslan fue asesinado/lanza de Longinos, recuerda a "El cuento del Grial" (de Ch. de Troyes) y otros relatos artúricos.
Al final del relato aparece un cordero... el "alter ego" de Aslan/Cristo.
Aslan le revela a los niños que... en nuestro mundo... tiene otro nombre
Más simbolismo: apertura de la puerta del cielo para poder pasar de un mundo a otro.

http://www.ecartelera.com/images/noticias/fotos/7100/7149/1.jpg

En 2010 se "hizo un peli"... más sentimental, humorística, cinematográfica, con algunas licencias y algunos cambios en el desarrollo de las aventuras...
Lucy ya no es la niña adorable, se ha vuelto coqueta y algo presumida, su papel de las otras entregas lo hace otra chica, que no aparece en la novela...
http://img.terra.com.mx/galeria_de_fotos/images/439/877664.jpg


... ¡en fin, exigencias del guión!...
... ha pasado más de medio siglo y los gustos (de la mayoría) de los que van al cine... han cambiado...
... por eso voy cada vez menos...



2 comentarios:

  1. Lo que dices de Lucy, me parece que no es cierto, sólo estaba un poco insegura porque los adultos consideraban a Susan la más bonita de la familia. Y, además, la niña que tú mencionas casi ni aparece en la película.

    Por otro lado, me gustó mucho el artículo :)

    PD: También se menciona el cuento de la bella durmiente

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así de maravillosa es la ficción... cada uno puede, en función de su estado, circunstancias,... tener diferentes puntos de vista, e interpretar los hechos cómo mejor le parezca...
      Muchas gracias por tu aportación.

      Eliminar