viernes, 29 de septiembre de 2017

Lilliput

http://special.lib.gla.ac.uk/images/exhibitions/
month/Gulliver/Bk3-f.18_lilliputmapwt.jpg
LILIPUT...

... al oeste de la Tierra de Van Diemen... después conocida como Tasmania
Imagen relacionada
http://4.bp.blogspot.com/-lNNLvUC2kv8/VcMaKnAlzWI/
AAAAAAAAQBs/zyR0Ksv6Yj0/s1600/vandiemen2.JPG

Descripción de un reloj por los Liliputienses:
<... Del bolsillo... sobresalía, colgado, una gran cadena de plata con una maquinaria maravillosa en su extremo... pareció ser una esfera plana, mitad de plata, mitad de otro metal transparente... por la parte transparente vimos ciertos signos extraños dibujados en torno a un círculo... Acercó a nuestros oídos su maquinaria, que hacía un ruido continuo, similar al de un molino de agua. Suponemos se trata bien de un animal desconocido, bien al dios a quien adora: nos sentimos más inclinados a esta segunda interpretación, pues nos aseguró... que rara vez hace nada sin consultarlo...>
Resultado de imagen de reloj de bolsillo
http://cdn.acfrg.com/i/0_0_fit_ffffff__png/ACfrG/productpics_fullsize/1/180660a.jpg
javascript:;



"Pintoresca situación":
<... algunos miembros de la corte del emperador me rogaron que acudiera rápidamente a palacio, donde los aposentos de Su Majestad Imperial estaban en llamas... La situación parecía por completo desesperada... y este fastuoso palacio... habría ardido hasta sus cimientos, a no haber sido... por mi presencia de ánimo, gracias a la cual se me ocurrió una solución rápida. La noche anterior yo había bebido en abundancia  de un vino delicioso... que es extremadamente diurético...
THE HAPPINESS ... OF DINING WITH ME.
https://www.mirrorservice.org/sites/gutenberg.org/1/7/1/5/17157/17157-h/images/23.jpg
... El calor que me había contagiado la proximidad de las llamas... hicieron que el vino comenzara a operar sobre la orina, que evacué en tal cantidad, y aplicada con tanta puntería en los lugares idóneos, que en tres minutos el fuego quedó totalmente extinguido...>
Imagen relacionada
https://boardgamegeek.com/camo/067d02ccecb0cac1752db1e71b4ab8353bb02c71/
687474703a2f2f7777772e6c716172742e6f72672f696c6c
757374666f6c642f67756c6c697665722f67756c666972652e676966
Altos cargos en Liliput:
<... Se le ocurrió un día al emperador agasajarme con algunos espectáculos... Ninguno me divirtió más que los funámbulos...
Practican este entretenimiento tan sólo aquellas personas que aspiran a cargos importantes y gran favor de la corte... Cuando queda vacante un cargo de importancia, sea por fallecimiento o por caer... en desgracia (cosa nada infrecuente), cinco o seis candidatos solicitan... divertir a Su Majestad... bailando sobre la cuerda, y aquél que salta más alto sin caerse, consigue el cargo...>
Resultado de imagen de Lilliput
https://fabiusmaximus.files.wordpress.com/2016/10/
for-guillivers-travels-by-luis-quintanilla-1947.gif

Causas de las querellas internas...
<... ha habido ene este imperio dos partidos en lucha... según el tacón alto o bajo de sus zapatos... La animadversión entre ambos partidos llega a tal extremo que no quieren comer ni beber juntos, ni se hablan unos a otros... Calculamos que los... Tacones Altos nos aventajan en número, pero el poder está totalmente de nuestra parte. Nis tememos que el heredero de la corona... siente cierta inclinación hacia los Tacones Altos; al menos, claramente podemos apreciar que uno de sus tacones es más alto que el otro, lo que le produce cierta cojera al andar...>

y externas:
<... estamos amenazados con una invasión procedente de la isla de Blefuscu, que es el otro gran imperio del universo... La guerra comenzó por el motivo siguiente: todo el mundo reconoce que la manera primitiva de cascar los huevos... era hacerlo por el extremo más ancho; pero... el emperador... promulgó una pragmática ordenando a todos sus súbditos... cascar los huevos por la parte más estrecha.... Se ha calculado que en todo este tiempo unas once mil personas han muerto antes que someterse a cascar los huevos por el extremo más estrecho. Sobre esta controversia se han publicado muchos cientos de gruesos volúmenes, pero los libros de los Punta.anchas llevan mucho tiempo prohibidos, y todos sus partidarios están inhabilitados por ley para desempeñar cargos públicos. en el transcurso de estas querellas los emperadores de Blefuscu protestaron repetidas veces... acusándonos de crear un cisma religioso...
Resultado de imagen de cómo cascar un huevo
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYg3A3dl1C-R3c9rhGDDESbBx_OY-dbrrw8-tRWGS-mttNuhDEBezjxVJN2t63XF5FOLbBenVkYZRglGk8T2ekGWxdDUqUTjzjjZ-QDMt-DymonxUqH7d5qfHGm1yq9UnnCM-pT-JeIP8/s1600/9.jpg


Libros sagrados. Conciencia del individuo...
... al pecar contra una doctrina fundamental de nuestro gran profeta... Se piensa, sin embargo, que esto no es sino una manipulación del texto, pues las palabras son estas "Que todos los auténticos creyentes casquen sus huevos por el extremo conveniente". Saber cuál sea el extremo conveniente me parece... debe dejarse a la conciencia de cada individuo...>

Costumbres...
<... la ingratitud es entre ellos un delito castigado con la pena de muerte... y se hacen de ello el siguiente razonamiento: cualquiera que paga mal por bien a un bienhechor, tendrá que ser necesariamente un enemigo común del resto de la humanidad, de quien no ha recibido ningún beneficio, y en consecuencia un hombre tal no merece vivir>
... y, sin embargo...
<¡Tan poco pesan los más grandes servicios rendidos a los príncipes, cuando se ponen en un platillo de la balanza frente a una negativa a darle gusto a sus caprichos!>
http://c7.alamy.com/comp/BK02H2/literature-fairy-tale-
gullivers-travels-by-jonathan-swift-fixed-feet-BK02H2.jpg

<Entierran a sus muertos con la cabeza... hacia abajo, porque sostiene la creencia de que al cabo de once mil lunas... periodo en el cual la tierra (que consideran como algo plano) se dará la vuelta, y de esta suerte se encontrarán, en el momento de la resurrección, listos y en pie...>

<... la falta de creencia en una providencia divina inhabilita a un hombre para ejercer cargos públicos, porque si los reyes se reconocen como representantes de la providencia, piensan los liliputienses que no puede haber nada más absurdo para un príncipe que tomar a su servicio a una clase de hombres que niegan la autoridad bajo la que él actúa>

<Los granjeros y labriegos retienen a sus hijos en casa, ya que su quehacer es labrar y cultivar la tierra, y por consiguiente su educación importa poco a la causa pública. En cambio, los viejos y enfermos ... reciben atención en hospitales, pues la mendicidad es oficio desconocido en este imperio>

<... el emperador pronunciaba en cada ocasión un discurso... en el que expresaba su gran indulgencia y ternura... y nada atemorizaba tanto a la gente como estos elogios... y es que habían observado que cuanto más se exageraba  y se insistía en estas alabanzas, tanto más inhumano era el castigo y más inocente la víctima...
... y que como la traición comienza por el corazón antes de aparecer abiertamente en las acciones... se hallaban en su fuero interno totalmente convencidos de que... es culpable; lo cual es argumento suficiente para condenarle a muerte, sin las pruebas formales requeridas por la letra estricta de la ley.
... como en el transcurso de mi vida había examinado muchos juicios de Estado, que veía que concluían según convenía a los jueces amañarlos, no me atreví a proseguir en tan arriesgada determinación, ante tan grave coyuntura y contra tan influyentes enemigos...>
Imagen relacionada
http://americanuestra.com/wp-content/uploads/2015/11/Gulliver_CYMIMA20151105_0022_16.jpg

http://classics-illustrated.com/gulliver/lillone.html
http://classics-illustrated.com/gulliver/lilltwo.html



No hay comentarios:

Publicar un comentario