... o mejor... BROBDINGNAG
https://www.mirrorservice.org/sites/gutenberg.org/1/7/1/5/17157/17157-h/images/35.jpg |
<... el viento del sur, al que llamaban monzón del sur...>
https://www.nauticalnewstoday.com/wp-content/uploads/2017/01/Vientos-del-Sur-40-rugientes.jpg |
https://www.raremaps.com/maps/medium/24143.jpg |
Geografía brobdingnagdiense:
<... la extensión total de los dominios de este príncipe alcanza casi unos diez mil kilómetros de longitud, y de cinco a ocho mil de ancho, de donde no puedo menos que concluir que nuestros geógrafos de Europa están en un gran error al suponer que entre Japón y California no hay sino mar...
El reino es una península que limita al nordeste por una cadena de montañas de unos cinco mil metros de alto, y que son absolutamente infranqueables a causa de los volcanes de las cumbres. Ni aun los más ilustrados saben qué clase de mortales viven al otro lado de aquellas montaña, ni si hay o no habitantes...>
http://assets2.bigthink.com/system/idea_thumbnails/21436/ size_1024/Cropped_Brobdingnag.jpg?1491070932 |
Curiosamente al comparar los ríos de aquel país con los "conocidos", cite el Nilo, o el Ganges, pero no el caudaloso Amazonas.
Atlas "Sansón"
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0445/1285/products/72MMS353_d_1024x1024.JPG?v=1460652704 |
¿Humor? ¿escatológico? y ¿pornográfico?:
<...Había en el camino una boñiga y me vinieron ganas de poner a prueba mi agilidad saltando por encima. Cogí carrerilla, pero, desdichadamente, me quedé corto, por lo que me encontré justo en medio de la plasta y hundido hasta las rodillas...>
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNUzQXwfIEBXChoUk74I0TMIhoZtZsc4CLW-x_Y04yl48rTpR5lY-f0zBV_w8WrbsKd7W2kKTaRLk78my94LLY618lb0Kbm0gEyCfll-WMpgaBuXFRkF_GnfTYeCBszgi3ho4Su7m-00/s1600/Setas_Bon%CC%83iga_2.jpg |
http://www.gabriellagai.it/wordpress/wp-content/uploads/2010/07/thor_021.jpg |
<... debo confesar que no hay objeto que nunca me haya repugnado tanto como la contemplación de su monstruoso pecho... Era una protuberancia que se proyectaba casi dos metros hacia afuera, y su circunferencia tendría no menos de cinco. El pezón era como la mitad del tamaño de mi cabeza...>
http://classics-illustrated.com/gulliver/images/130.JPG |
https://static.comicvine.com/uploads/ original/3/37015/853646-gulliver12.gif |
Críticas filosóficas:
<... Tras un largo debate llegaron a la... conclusión de que yo era sencillamente un "lusus naturae", determinación que se acomoda perfectamente a la filosofía moderna de Europa, cuyos ministrantes, desdeñando la antigua evasiva de las "causas ocultas" con las que los seguidores de Aristóteles tratan en vano de disimular su ignorancia, han inventado esta solución mágica para toda suerte de dificultades, en beneficio del inefable progreso del conocimiento humano>
http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/lookandlearn-preview/M/M825/M825943.jpg |
Política "y demás"...
http://4umi.com/image/book/swift/gulliver-pindar-brobdingnag-king.jpg |
http://classics-illustrated.com/gulliver/images/142.JPG |
... Si un extraño con una buena bolsa no podía influir en los votantes del populacho...
... Se pasmó al oírme hablar de guerras tan gravosas y prolongadas, pues sin duda debíamos ser gente muy pendenciera o que vivíamos rodeados de muy malos vecinos...>
http://www.zonu.com/images/500X0/2009-09-17-782/ Europa-Occidental-despues-de-los-Tratados-de-Utrecht-y-Rastatt-1713.jpg |
<... pude informarme al cabo de poco tiempo, tanto mediante conversaciones como leyendo sus historias, pues en el transcurso de muchos siglos se habían visto sufriendo la misma enfermedad a la que está sujeta toda la especie humana. La nobleza lucha a menudo por el poder, el pueblo por la libertad, y el rey por el dominio absoluto. Todo lo cual... había provocado más de una vez guerras civiles...>
http://classics-illustrated.com/gulliver/images/147.JPG |
<... has hecho de tu país el más admirable panegírico. Has demostrado claramente que la ignorancia, la holgazanería y el vicio, son los ingredientes necesarios para capacitar a un legislador. Que quienes mejor explican, interpretan y aplican las leyes son aquellos cuyos intereses y habilidades consisten en pervertirlas, confundirlas y eludirlas... se infiere que entre vosotros no sea preciso talento alguno para conseguir ningún cargo, ni mucho menos que los hombres se ennoblezcan en razón a su virtud, ni que los clérigos asciendan por su piedad o sabiduría, los soldados por su comportamiento o valor, ni los jueces por su integridad, ni los senadores por su amor a la patria, o los consejeros por su sabiduría...
http://classics-illustrated.com/gulliver/images/139.JPG |
http://classics-illustrated.com/gulliver/images/145.JPG |
http://jdcdn.wabisabiinvestme.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2012/07/Barry-Lyndon-2.jpeg |
<... cuán vano intento es para un hombre hacerse honores a sí mismo ante quienes están fuera de todo grado de igualdad o comparación con él. Y, sin embargo... he comprobado que en Inglaterra es muy frecuente la imitación de aquel comportamiento mío; donde un don nadie, insignificante y despreciable... pretende dárselas de importante y codearse con las grandes personalidades del reino>
<... las criaturas humanas, según se observa, son salvajes y crueles en proporción a su tamaño...>
http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/ lookandlearn-preview/M/M825/M825944.jpg |
http://naukawpolsce.pap.pl/Data/Thumbs/_plugins/ information/407385/MTAyNHg3Njg,20882774_20882732.jpg |
<... El libro trataba de la debilidad de la condición humana... El autor pasaba revista a todos los tópicos corrientes de los moralistas... mostrando cuán diminuto, despreciable e indefenso es el hombre en su naturaleza... cuánto le aventaja en fuerza un animal, otro en velocidad...
http://classics-illustrated.com/gulliver/images/149.JPG |
https://2.bp.blogspot.com/-xIt1UpLyFhA/U2qyYU4bQ6I/AAAAAAAAtIU/ Xcx4OURir1g/s1600/princess+of+the+mound+azatlan+wisconsin.jpg |
<... algunos autores atendían menos a la verdad que a su propia vanidad o interés, o a divertir a lectores ignorantes...>
<... lo cierto es que las cosas que a mi alrededor veía habían condicionado totalmente mis ideas, y así no advertía siquiera mi propia pequeñez, como corrientemente hace la gente con sus defectos>
http://4umi.com/image/book/swift/gulliver-morten04.jpg |
http://etc.usf.edu/clipart/11900/11998/flies_11998_lg.gif |
http://classics-illustrated.com/gulliver/brob.html
http://classics-illustrated.com/gulliver/brobconc.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario